KENYATAAN AKHBAR OLEH MENTERI LUAR NEGERI BERHUBUNG SITUASI DI SYRIA

KENYATAAN AKHBAR

OLEH MENTERI LUAR NEGERI MALAYSIA

BERHUBUNG SITUASI DI SYRIA

Kementerian Luar Negeri amat bimbang dengan keadaan di Syria dan terus memantau dengan rapi perkembangan di negara berkenaan melalui Kedutaan Besar Malaysia di Beirut, Lubnan. Pada masa ini, terdapat 15 warga Malaysia, termasuk sembilan (9) pelajar yang telah memilih untuk tetap tinggal di Syria walaupun telah dinasihati oleh Kementerian Luar Negeri untuk kembali ke Malaysia.

Kementerian ingin menegaskan nasihat perjalanan yang bertarikh 21 Julai 2012 dan 12 November 2012 kepada semua rakyat Malaysia untuk pulang ke dan bagi mereka yang merancang untuk melawat Syria dinasihati untuk menangguhkan perjalanan mereka ke negara berkenaan pada masa ini untuk keselamatan mereka sendiri.

Kedutaan Besar Malaysia di Damsyik masih ditutup sejak Julai 2012.


Menteri Luar Negeri
PUTRAJAYA

27 OGOS 2013


--------------------


English

PRESS STATEMENT

BY THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS, MALAYSIA

ON THE SITUATION IN SYRIA

The Ministry of Foreign Affairs is deeply concerned with the situation in Syria and continues to closely monitor the developments in the country through the Embassy of Malaysia in Beirut, Lebanon. Presently, there are 15 Malaysian nationals, including nine (9) students who had chosen to remain in Syria on their own free will even though the Ministry of Foreign Affairs had earlier advised them to return to Malaysia.

The Ministry would like to reiterate its earlier advisories dated 21 July 2012 and 12 November 2012 for all Malaysians to return home and for those planning to visit Syria to postpone their travel to the country at this time for their own safety.

The Embassy of Malaysia in Damascus remains closed since July 2012. 


Minister of Foreign Affairs
PUTRAJAYA

27 August 2013